An old lady went out shopping last Tuesday. She came to a bank and saw a car near the door.
A man got out of it and went into the bank. She looked into the car.
The keys were in the lock.
The old lady took the keys and followed the man into the bank.
The man took a gun out of his pocket and said to the clerk, 'Give me all the money!'
But the old lady did not see this. She went to the man, put the keys in his hand and said, 'Young man, you're stupid!
Never leave your keys in your car: someone's going to steal it!'
The man looked at the old woman for a few seconds.
Then he looked at the clerk-and then he took his keys, ran out of the bank, got into his car and drove away quickly, without any money.
خانم مسنی سهشنبهی گذشته به قصد خرید بیرون رفت. او به یک بانک رسید و ماشینی را در نزدیکی در دید.
مردی از آن پیاده شد و به داخل بانک رفت. او به داخل ماشین نگاهی انداخت.
کلیدها روی قفل بودند.
پیرزن کلیدها را برداشت و به دنبال مرد به داخل بانک رفت.
مرد تفنگی را از جیبش درآورد و به کارمند گفت: «تمام پولها را بده به من!»
اما پیرزن آن صحنه را ندید. به سمت مرد رفت و کلیدها را در دستش گذاشت و گفت: «مرد جوان تو چه نادانی!
هرگز کلیدها را در ماشینت رها نکن: یک کسی میآید و آن را میدزدد.»
مرد چند ثانیه به پیرزن و بعد به کارمند نگاه کرد.
سپس کلیدها را گرفت، از بانک بیرون دوید و سوار ماشینش شد و بدون هیچ پولی به سرعت راند و از آنجا دور شد.
جملات زیر را بخوانید و مشخص کنید کدام صحیح (T) و کدام غلط (F) است.
1. Where did the man go when he got out of his car?
۱. مرد وقتی از ماشینش پیاده شد کجا رفت؟
2. What did the old lady see in the car?
۲. خانم مسن چه چیزی داخل ماشین دید؟
3. What did she do then?
۳. او سپس چکار کرد؟
4. What did the man do in the bank?
۴. مرد در بانک چکار کرد؟
5. What did the old lady do?
۵. خانم مسن چکار کرد؟
6. What did she say to the young man?
۶. او به مرد جوان چه گفت؟
7. What did the man do then?
۷. مرد سپس چکار کرد؟
8. Did he steal any money from the bank?
۸. آیا او پولی از بانک دزدید؟
جاهای خالی را با کلمه متضاد مناسب پر کنید.
1. The lady was not...: she was old.
۱. خانم ... نبود: او مسن بود.
2. The man did not... his keys out of the lock: he left them in it.
۲. مرد کلیدهایش را از قفل ...: او آنها را داخلش رها کرده بود.
3. The man was not...: he was young.
۳. مرد ... نبود: او جوان بود.
4. He did not want... of the money: he wanted all of it.
۴. او ... از پول را نمیخواست: او همهی آن را میخواست.
5. He was not...: he was stupid.
۵. او ... نبود: او نادان بود.
6. He did not... out of the bank: he ran out of it.
۶. او از بانک ... بیرون نرفت: او بیرون دوید.
7. He did not drive away .: he drove away quickly.
۷. او ... دور نشد: او به سرعت دور شد.
8. He did not drive away... the money: he drove away without it.
۸. او ... پول دور نشد: او بدون آن دور شد.
این کلمات مهمی هستند که از متن داستان استخراج شدهاند: